بستان اللغة الفارسية
أهلا وسهلا بك فى منتدى بستان اللغة الفارسية
بحـث
 
 

نتائج البحث
 


Rechercher بحث متقدم

المواضيع الأخيرة
التبادل الاعلاني
pubarab

أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

اعلان أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف العراقي في الأحد يناير 31, 2010 5:33 pm


أغنية سوغاتي...اغنية رائعة غناها اكثر المطربين الايرانيين فهي اغنية حقا تستحق المشاهدة ...الترجمة منقولة من الانكليزية للعربية ..اضعها بين مسامعكم بصوت المطرب "راز


عدل سابقا من قبل العراقي في السبت مارس 27, 2010 11:39 pm عدل 1 مرات

العراقي
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 37
العمر : 34
الدولة / المدينة : USA - Denver
تاريخ التسجيل : 31/01/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف Admin في الخميس فبراير 04, 2010 8:49 am

مجهود رائع تشكر علية اخينا الكريم ولك جزيل الشكر ونحترم رغبتك

[center]

Admin
Admin

عدد الرسائل : 316
العمر : 52
الدولة / المدينة : القاهرة
تاريخ التسجيل : 07/11/2008

http://azharfarsy.nojoumarab.net

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان جهد مشكور

مُساهمة من طرف د/ فتحية الدالى في السبت فبراير 06, 2010 8:51 pm

جهد مشكور فى المشاركة والترجمة بارك الله فيك




د/ فتحية الدالى
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 148
العمر : 52
الدولة / المدينة : مصر
تاريخ التسجيل : 27/11/2009

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف boboahmed في الإثنين مارس 29, 2010 6:24 am

thnx a lot

boboahmed
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 3
العمر : 32
الدولة / المدينة : Egypt
تاريخ التسجيل : 29/03/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف sawy7 في الخميس يوليو 01, 2010 4:36 pm

hgfffffffffffff

sawy7
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 8
العمر : 36
الدولة / المدينة : saudia arabia
تاريخ التسجيل : 01/07/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف Menna Sweetie في السبت يوليو 03, 2010 8:12 pm

merci

Menna Sweetie
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 4
العمر : 24
الدولة / المدينة : egypt
تاريخ التسجيل : 03/07/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف المنصوري في الإثنين يوليو 19, 2010 11:24 am

شكرا

المنصوري
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 30
العمر : 30
الدولة / المدينة : iraq
تاريخ التسجيل : 10/07/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف yusufum في السبت سبتمبر 04, 2010 11:05 pm

بالفعل شكراااا على المجهود

yusufum
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 4
العمر : 36
الدولة / المدينة : تركيا
تاريخ التسجيل : 20/06/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف ملك في الثلاثاء أكتوبر 26, 2010 8:19 pm

شكرا

ملك
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 4
العمر : 26
الدولة / المدينة : egypt
تاريخ التسجيل : 26/10/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف ملك في الثلاثاء أكتوبر 26, 2010 8:24 pm

شكرا

ملك
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 4
العمر : 26
الدولة / المدينة : egypt
تاريخ التسجيل : 26/10/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف czar007 في الجمعة نوفمبر 19, 2010 9:49 am

العراقي كتب:
أغنية سوغاتي...اغنية رائعة غناها اكثر المطربين الايرانيين فهي اغنية حقا تستحق المشاهدة ...الترجمة منقولة من الانكليزية للعربية ..اضعها بين مسامعكم بصوت المطرب "راز

czar007
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 7
العمر : 36
الدولة / المدينة : الامارات
تاريخ التسجيل : 19/11/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف محمود تيتو في الجمعة نوفمبر 26, 2010 9:37 am

خيلي زيباست دستت درد نكنه

محمود تيتو
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 1
العمر : 24
الدولة / المدينة : مصر/القاهره
تاريخ التسجيل : 26/11/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف رحيل في الإثنين ديسمبر 20, 2010 6:18 pm

ممنون

رحيل
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 23
العمر : 25
الدولة / المدينة : مصر
تاريخ التسجيل : 08/12/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف إيناس في السبت ديسمبر 25, 2010 1:32 pm

thnx Very Happy

إيناس
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 23
العمر : 25
الدولة / المدينة : مصر
تاريخ التسجيل : 20/12/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف زهرة الاديب في الإثنين ديسمبر 27, 2010 7:02 am

شكرااااااااااااااااااااااااااااااا

زهرة الاديب
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 24
العمر : 28
الدولة / المدينة : الدقهلية
تاريخ التسجيل : 17/12/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف maistro في السبت يناير 08, 2011 2:10 pm

متشكرم

maistro
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 5
العمر : 24
الدولة / المدينة : بيروت
تاريخ التسجيل : 08/01/2011

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف newar في الثلاثاء فبراير 15, 2011 11:31 am

thankssssssssssssssss

newar
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 3
العمر : 27
الدولة / المدينة : iraq
تاريخ التسجيل : 15/02/2011

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف m saker في الجمعة فبراير 25, 2011 2:03 pm

خيلي ممنون...مشكور ما قصرت الله يوفقك

m saker
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 19
العمر : 62
الدولة / المدينة : syria/damascus
تاريخ التسجيل : 25/02/2011

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف سيد صلاح في الإثنين مايو 09, 2011 10:24 am

اخي رجاءا رابط التحميل لم يظهر عندي ما هي المشكلة

سيد صلاح
عضو فضى
عضو فضى

عدد الرسائل : 45
العمر : 40
الدولة / المدينة : العراق بغداد
تاريخ التسجيل : 09/05/2011

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف بني عجيل في الخميس يونيو 30, 2011 6:20 pm

خيلي ممنون

بني عجيل
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 8
العمر : 66
الدولة / المدينة : الامارات
تاريخ التسجيل : 22/06/2011

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف hidoory في السبت يوليو 16, 2011 12:54 pm

شكرااااااااا

hidoory
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 31
العمر : 36
الدولة / المدينة : iraq
تاريخ التسجيل : 03/02/2011

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف ماجد القيسي في الجمعة سبتمبر 16, 2011 12:00 pm

مشكوررررررررررررر

ماجد القيسي
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 3
العمر : 31
الدولة / المدينة : الرياض
تاريخ التسجيل : 16/09/2011

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف ahmad6 في السبت سبتمبر 17, 2011 1:30 am

شكراااااااااااااااااااااااااا

ahmad6
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 7
العمر : 46
الدولة / المدينة : lebaon
تاريخ التسجيل : 17/09/2011

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف qassimihm في الأربعاء نوفمبر 16, 2011 11:27 am

thanks

qassimihm
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 8
العمر : 36
الدولة / المدينة : saudia
تاريخ التسجيل : 16/11/2011

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف المونتيرحسنين بغدادي في الجمعة مارس 23, 2012 11:15 am

خيلى زيبا

المونتيرحسنين بغدادي
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 11
العمر : 37
الدولة / المدينة : العراق - بغداد
تاريخ التسجيل : 21/03/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف shrouk في الأحد أبريل 08, 2012 1:53 am

خيلى متشكرم

shrouk
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 9
العمر : 24
الدولة / المدينة : مصر
تاريخ التسجيل : 03/04/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف حوور محمد في الخميس مايو 17, 2012 12:48 pm

ثانكس

حوور محمد
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 1
العمر : 19
الدولة / المدينة : البحرين
تاريخ التسجيل : 17/05/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف فؤاد شريف سليمان في الثلاثاء أغسطس 07, 2012 7:32 am

thanksssssssssssss

فؤاد شريف سليمان
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 11
العمر : 51
الدولة / المدينة : العراق
تاريخ التسجيل : 07/08/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف aliarb في الخميس أغسطس 09, 2012 8:06 am

سلام بر هما دوسان

كوي شكر بعد كوشي وديدني بهتر

aliarb
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 8
العمر : 51
الدولة / المدينة : القطيف - الشرقية
تاريخ التسجيل : 09/08/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف ahmadzxcv في الأحد أغسطس 19, 2012 11:32 am

هذا مو منتدى ؟؟؟ هذا شلعان كلب

تذلونا حتى نحمل شي او نشاهد شي؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

ahmadzxcv
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 4
العمر : 46
الدولة / المدينة : العراق-بغداد
تاريخ التسجيل : 18/08/2012

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف Hussam Rasoq في الأحد مارس 24, 2013 12:02 pm

ممنونم

Hussam Rasoq
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 21
العمر : 28
الدولة / المدينة : سوريا
تاريخ التسجيل : 18/03/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان جيد وشكرا

مُساهمة من طرف حقي في الإثنين أبريل 08, 2013 10:55 am

Smile

حقي
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 3
العمر : 48
الدولة / المدينة : العراق
تاريخ التسجيل : 31/03/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف janam في الثلاثاء مايو 07, 2013 1:07 pm

thanks

janam
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 2
العمر : 31
الدولة / المدينة : libya
تاريخ التسجيل : 07/05/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف سيد صلاح في الإثنين مايو 20, 2013 9:23 am

خيلي متشكرم

سيد صلاح
عضو فضى
عضو فضى

عدد الرسائل : 45
العمر : 40
الدولة / المدينة : العراق بغداد
تاريخ التسجيل : 09/05/2011

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف ابوحسن في الأحد مايو 26, 2013 3:14 pm

شكرااااااااااااااا

ابوحسن
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 8
العمر : 39
الدولة / المدينة : ايران
تاريخ التسجيل : 17/05/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف bahare في الأحد مايو 26, 2013 5:32 pm

وين الاغنية ما طلعي شي

Evil or Very Mad

bahare
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 5
العمر : 21
الدولة / المدينة : Algeria
تاريخ التسجيل : 26/05/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف bahare في الأحد مايو 26, 2013 5:33 pm

اها خلص طلعت

متشكرم عزيزم

bahare
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 5
العمر : 21
الدولة / المدينة : Algeria
تاريخ التسجيل : 26/05/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف ابوحسن في الإثنين مايو 27, 2013 5:10 pm

شكرا

ابوحسن
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 8
العمر : 39
الدولة / المدينة : ايران
تاريخ التسجيل : 17/05/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف shamsherhak في السبت يونيو 08, 2013 4:18 pm

تشكرم

shamsherhak
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 19
العمر : 36
الدولة / المدينة : مصر
تاريخ التسجيل : 20/02/2011

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف WAAD22 في الثلاثاء سبتمبر 17, 2013 9:54 pm

تشكر Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

WAAD22
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 3
العمر : 22
الدولة / المدينة : TARTOUS
تاريخ التسجيل : 17/09/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف zano0obii في الأحد نوفمبر 17, 2013 5:02 pm

شكرا جزيلا

zano0obii
عضو مبتدئ
عضو مبتدئ

عدد الرسائل : 3
العمر : 31
الدولة / المدينة : البحرين المنامه
تاريخ التسجيل : 17/11/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

اعلان رد: أحلى اغنية فارسية سمعتها وترجمتها للعربية على مونتاجي

مُساهمة من طرف أمير القوافي في الأحد ديسمبر 01, 2013 10:40 pm

شكراً حبيبي

أمير القوافي
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 13
العمر : 28
الدولة / المدينة : تعز
تاريخ التسجيل : 01/12/2013

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى