بستان اللغة الفارسية
أهلا وسهلا بك فى منتدى بستان اللغة الفارسية
بحـث
 
 

نتائج البحث
 


Rechercher بحث متقدم

المواضيع الأخيرة
التبادل الاعلاني
pubarab

ممكن حد يفهمنى

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف رونه في الأحد يونيو 13, 2010 1:51 am

[
center]
السلام عليكم
اولا انا سعيده بالمنتدى هنا
لانى دورت كتير على منتدى لتعليم الفارسيه الى انى فقدت الامل
بجد المنتدى هنا هايل وربنا يجازيكم خير على مجهودكم الرائع
ثانيا انا كنت قرات كثير عن اللغه الفارسيه لانى بحبها وعايزه اتعلمها صح كتابتا وقراتا
بس بجد حرف الواو لخبطنى خالص
احيانا ينقط V واحيانا
ينطق واو عادى
واحيانا لا ينطق
بجد انا محتاره ومش عارفه اعمل ايه
ممكن حد يساعدنى اكون
خيلى متشكرم
[/center
]

رونه
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 31
العمر : 25
الدولة / المدينة : مصر
تاريخ التسجيل : 07/04/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف مينو في الأحد يونيو 13, 2010 2:47 pm

وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته

انا مثلك بالضبط اريد احد يفهمني لان فيه كثير اشياء انا مو فاهمتها بالفارسيه

من جد تعبت

لكن مع كل هاللخبطه ابدا ماتراجعت لاني احب اللغه وانا اتعلمها بالبيت

فياليت اي احد يعرف كويس يخبرني
علشان اضيفه عندي بالايميل ضروررري جدا

ان شاءالله اختي تلاقي الي يفهمك

مينو
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 81
العمر : 28
الدولة / المدينة : المملكه العربيه السعوديه
تاريخ التسجيل : 30/04/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد لـ عضوى البستان الأعزاء رونه ومينو

مُساهمة من طرف Admin في الإثنين يونيو 14, 2010 6:22 am

اعضاء المنتدى الكرام سأشرح لكم مشكلة حرف الواو فى اللغة الفارسية بصورة مختصرة
ينطق حرف الواو مثل حرف V فى اللغة الفارسية اذا كان متحركا مثل كلمة ديوار.. حائط وكلمة وام ... دين وكلمة وزير ....وزير أما اذا وقع حرف الواو فى كلمة بين حرفى الخاء والألف أو حرفى الخاء والياء لاينطق مثل كلمة خواهر .... أخت / وخويش .... ضمير نفس مشترك وفيما عدا ذلك فهو ينطق واو . وان شاء الله العضو العزيزvip572 يشاركنا برأيه فى هذه الجزئية .

Admin
Admin

عدد الرسائل : 316
العمر : 52
الدولة / المدينة : القاهرة
تاريخ التسجيل : 07/11/2008

http://azharfarsy.nojoumarab.net

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف salma في الإثنين يونيو 14, 2010 6:48 am

بالاضافة الى ما ذكره مدير المنتدى فأنا اعرف أن الايرانيين هم من ينطقون حرف الواو V اما الأفغان فهم ينطقون حرف الواو واو كما فى اللغة العربية فى كل الأحوال فيما عدا اذا ما وقع بين حرفى الخاء والألف / والخاء والياء .

salma
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 97
العمر : 52
الدولة / المدينة : مصر
تاريخ التسجيل : 22/09/2009

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف vip572 في الثلاثاء يونيو 15, 2010 8:44 pm

امــا ( الـواو ) : (والـتـي تسمى بالـواوالمعدولة ) , فـلـهـا ثــلاث حـالات :
* إذا تـحـركـت الـواو بـاحـدى الـحـركات الثلاث ( الفتحة , الكسرة ، الضمة ):
فـانـها تـنطـق كـحـرف ( v ) , مــثـال : وَزيـــر . مـيــو ِه = فــاكـهـة .
* إذا كـانـت حـرف مـد : تنـطـق كـالـعـربيـة أ َو (دبــل) ( o ) الإنجليزية ، مـثـال : زُور = قـوة . دُور = بـعـيــد .
* إذا وقـعـت بـيـن (خ , أ ) , (خ , ي ) فـإنـهـا لاتـنـطـق .
مـثـال : خــواب = خــاب ( نــوم , حـلـم ) . خــواهـر = خـاهــر ( أخـت ) . خــويـش = خِـيــش ( نـفـس ) . مـيـخـواهـم = ميـخــاهـَـم ( أريــد) .
اتمني استطعت افيدكم

vip572
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 62
العمر : 31
الدولة / المدينة : البحرين
تاريخ التسجيل : 06/06/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف Admin في الأربعاء يونيو 16, 2010 3:27 pm

خيلى ممنونم أخى vip572
ودست شما درد نكنه

Admin
Admin

عدد الرسائل : 316
العمر : 52
الدولة / المدينة : القاهرة
تاريخ التسجيل : 07/11/2008

http://azharfarsy.nojoumarab.net

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف رونه في الأربعاء يونيو 16, 2010 10:23 pm

خيلى متشكرم

رونه
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 31
العمر : 25
الدولة / المدينة : مصر
تاريخ التسجيل : 07/04/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف الوفا في الخميس يوليو 29, 2010 9:45 pm

مشتكرم

ممكن اعرف شنو الاسلوب الصحيح لتركيب الجملة لاني اعرف المعاني بس صعب ارتب الجمل ):

الوفا
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 15
العمر : 36
الدولة / المدينة : مشهد
تاريخ التسجيل : 11/07/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف vip572 في الجمعة يوليو 30, 2010 12:29 am

نعم اخي العزيز الجملة الفارسية عادة تتكون من مفعول به و فاعل و فعل اذا كانت الجملة فعلية و اذا كانت اسمية ستبداء بالاسم
مثلا
من ديروز به مدرسه رفتم
امس انا ذهبت الى مدرسه
هاى جمله فعليه ماضيه
المضارع
من امروز به مدرسه مى روم
انا اليوم اذهب الى مدرسه
من هروز به مدرسه مى روم
انا كل يوم اذهب الى مدرسه
طبعا
هاى طريقه السليمه لتعلم
ديروز
امس
رفتم
ذهبت
مثل
من رفتم
تو رفتى
او رفت
ما رفتيم
شما رفتيد
انها رفتند
انا
انت
نحن
انتم
هولاء
و هكذا

vip572
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 62
العمر : 31
الدولة / المدينة : البحرين
تاريخ التسجيل : 06/06/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف الوفا في السبت يوليو 31, 2010 8:57 am

متشكرم

عالتوضيح بس سؤال اذا ممكن

لما اتكلم عن نفسي اضيف الميم في اخر الفعل



ولما اتكلم عن اخر اضيف التاء وعن الاخرين نضيف الياء طيب شنو القاعدة حتى ما اتلخبط

واكيد بتكون القاعدة للضمائر طبعا

الوفا
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 15
العمر : 36
الدولة / المدينة : مشهد
تاريخ التسجيل : 11/07/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف vip572 في السبت يوليو 31, 2010 2:56 pm

اذا قلتالضمائر
انا
من به خانه مى روم
انا اذهب الى بيت

خانه ام
خانه ات
خانه اش
خانه اتان
خانه مان
خانه شان
من
تو
او
ما
شما
آنها

هاى القاعده
للضمائر

vip572
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 62
العمر : 31
الدولة / المدينة : البحرين
تاريخ التسجيل : 06/06/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف الوفا في السبت يوليو 31, 2010 9:26 pm

الف شكر

خيلي ممنون

الوفا
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 15
العمر : 36
الدولة / المدينة : مشهد
تاريخ التسجيل : 11/07/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف vip572 في الأحد أغسطس 01, 2010 10:40 am

خواهش مى كنم شما در مدرسه فارسى يا دانشگاه فارسى درس نمى خوانيد
العفو انتم لا تدرسون في مدرسة فارسية او جامعة .

vip572
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 62
العمر : 31
الدولة / المدينة : البحرين
تاريخ التسجيل : 06/06/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف الوفا في الأحد أغسطس 01, 2010 10:55 am

انا ادرس نفسي اللغة الحمد لله تعلمت اللغة الانغليزية بمجهودي الشخصي والحين اللغة الفارسية غرامي ودي اتعلمها واتقنها

بس اخاف اتلخبط بين العامية والفصحى

والافعال المساعدة مدري متى تدخل بالجملة

الوفا
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 15
العمر : 36
الدولة / المدينة : مشهد
تاريخ التسجيل : 11/07/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف محمد في الأحد أغسطس 08, 2010 12:48 pm

اهلاً.أنا عضو جديد في هذا المنتدی. انا ايراني، لكن اعرف العربية الفصحی بشكل جيد ـ مش ممتازـ .اريد ان اشارك في محادثاتكم بكل سرور ورغبة ويمكن أن أجاوب علی بعض من الأسئله ـ علی حد استطاعتي ـ ... وسررت كثيراً عندما واجهت مع منتدی خاص لمن يريد تعلم اللغة الفارسية الحلوة

محمد
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 79
العمر : 33
الدولة / المدينة : طهران
تاريخ التسجيل : 08/08/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف مينو في الأحد أغسطس 08, 2010 1:52 pm

محمد اهلا وسهلا بك بالمنتدى
الله سبحانه وتعالي يحبني
لان وجدت اليوم ايراني اساسي وااصلي ههههه
هل بامكانك مساعدتي ايضا بالفارسي العامي؟

مينو
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 81
العمر : 28
الدولة / المدينة : المملكه العربيه السعوديه
تاريخ التسجيل : 30/04/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف محمد في الإثنين أغسطس 09, 2010 10:07 am

شكراً مينو.. طبعاً وأنا أساعدك، لكن اقترح أن تتعلمي اللغة‌ الفارسية الفصحی جيداً وهي بوابة اللغة الدارجة وعليك أن تعلمي أن الفرق بين اللغة الفارسية الفصحي والعامية لها، ليس مثل الفرق بين العربية الفصحی ولهجاتها المختلفة ـ يعني ليس الفرق بكثير ـ واذا تعلمت اللغة الفارسية الفصحی بشكل جيد تقدرين أن تفهمي العامية أو تتكلمي بها بعد قليل من الممارسات

محمد
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 79
العمر : 33
الدولة / المدينة : طهران
تاريخ التسجيل : 08/08/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف د/ أزهار في الثلاثاء أغسطس 10, 2010 4:22 pm

متشكرم برادرم محمد بر نكاه خوب بسيار از زبان فارسى عاميانه.

د/ أزهار
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 115
العمر : 52
الدولة / المدينة : القاهرة
تاريخ التسجيل : 26/02/2009

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف محمد في الأربعاء أغسطس 11, 2010 6:09 am

خواهش مي‌كنم .... قابل شما را نداشت ـ غالي والطلب رخيص ـ

محمد
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 79
العمر : 33
الدولة / المدينة : طهران
تاريخ التسجيل : 08/08/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف PENTELPHR في الخميس فبراير 17, 2011 8:01 pm

انا بقى فى اداب لغات شرقية وتخصصى فارسى حاسة انى مش عارفة اتواصل بالكلام بالفارسية مع انى حباها كتير اوى وبترجمها كتير مش عارفة اعمل اية المنتدى دة بجد عجبنى اوى وكل حاجة فية حتى دراساتة باخدها فى اكلية بس المشكلة المحادثات عندى ؟؟

PENTELPHR
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 51
العمر : 26
الدولة / المدينة : المنصورة
تاريخ التسجيل : 17/02/2011

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف محمد في السبت فبراير 19, 2011 7:46 am

أهلاً PENTELPHR ،، (اسمك صعب جداً) Razz
في صفحة أخری كنت قد اشرت الی أنك في السنة الرابعة،، يعنی بعد مدة قصيرة ستحصلين علی البكالوريوس في الآداب الشرقية أو اللغة‌ الفارسية (لا ادري)،، ولكن لا تقدرين التكلم بهذه اللغة بشكل جيد. كثير من الطلاب الذين يتعلمون اللغات الاجنبية يكون مثلك، لأنهم لا يمارسون أنفسهم التكلم بهذه اللغة وينتظرون أن يعلمهم أساتذتهم كل شيء. ولكن المهم هو أنك تمارسي و تمارسي و تمارسي. شاهدی الافلام والمسلسلات، سجلی محادثاتها صوتياً واستمعي اليها مرات،، وكرريها لنفسك وحاولی أن تستفيدي منها في حواراتك مع اصدقائك أو أساتذك بالفارسية..ولا تخافي أن تقولی الجملات خطأ... الخطوات الأولی صعبة ، اعرف، لكن لابد من اتخاذها. bounce

محمد
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 79
العمر : 33
الدولة / المدينة : طهران
تاريخ التسجيل : 08/08/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف PENTELPHR في السبت فبراير 19, 2011 6:33 pm

ههههه بجد اول حد يقولى كدة محمد
ميرسى كتير جدااااااااااا على الافادة يامحمد ويارب اقدر اكمل دة لانى فعلا حابة الفارسى كلغة تحدث يارب يسهلها

PENTELPHR
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 51
العمر : 26
الدولة / المدينة : المنصورة
تاريخ التسجيل : 17/02/2011

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف محمد في الأحد فبراير 20, 2011 2:16 pm

العفو.... وأنا هنا لاساعد محبي اللغة الفارسية وانا عندي صفحة باسم گفتگوی آزاد، طبعاً قليل من اعضاء المنتدی شارك في الحوار لكن تفيدك ان تكتبي آرائك عن الموضوع بالفارسية وأنا قررت أن اصحح الأخطاء في الجمل والكلمات اذا توجد. وللمحادثة نفذی ما ذكرتها و ان لم تحصلي علی نتيجة مثمرة قولي لي. bounce

محمد
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 79
العمر : 33
الدولة / المدينة : طهران
تاريخ التسجيل : 08/08/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن حد يفهمنى

مُساهمة من طرف PENTELPHR في الأحد فبراير 20, 2011 4:35 pm

بجد انا مبشوطة كتير جدااااا انى وجدت منتدى زى دة وناس بالاخلاق العالية دى ميرسى جدا محمد ولك فائق احترامى

PENTELPHR
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 51
العمر : 26
الدولة / المدينة : المنصورة
تاريخ التسجيل : 17/02/2011

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى