بستان اللغة الفارسية
أهلا وسهلا بك فى منتدى بستان اللغة الفارسية
بحـث
 
 

نتائج البحث
 


Rechercher بحث متقدم

المواضيع الأخيرة
التبادل الاعلاني
pubarab

تعلم الفارسيه والإنجليزيه معا (مع الترجمه للعربيه) الجزء الأول

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

هام تعلم الفارسيه والإنجليزيه معا (مع الترجمه للعربيه) الجزء الأول

مُساهمة من طرف ادم مهدى في الأحد أغسطس 22, 2010 12:16 pm

اخوانى الكرام اعضاء المنتدى اقدم لكم اليوم فرصه جيده لتعلم الفارسيه والإنجليزيه معا
مجموعة مواقف بالانجليزيه ومترجمه الى الفارسيه والعربيه
greetings:

Hi......... سلام ..... أهلا
good morning....صبح بخير ... صباح الخير
good evening.....عصر بخير .... مساء الخير
(Welcome!(to greet someone ..... خوش آمديد ....أهلا وسهلا
؟How are you....شما چطور هستین..... كيف حالك
I'm fine, thanks.... من خوبم.ممنون....انا بخير شكرا
؟And you.......وشما..... وانت
Good...... خوب ....جيد
Thank you (very much.....ممنون ..... شكرا جزيلا
You're welcome! ......خواهش ميكنم.....على الرحب والسعه
Hey! Friend....... هى رفيق...... يا رفيقى
I missed you so much....... دلم برات خیلی تنگ شده.... اشتقت اليك كثيرا
؟What's new........چه خبر؟....... مالجديد ؟ أو ايه الاخبار
Nothing much...... خبری نیست..... لاجديد
Good night..... شب بخير ...... ليله سعيده (مساء الخير)
See you later.....بعدأ میبینمت...... اراك لاحقا
Good bye........بدرود.......مع السلامه

ادم مهدى
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 20
العمر : 28
الدولة / المدينة : مصر
تاريخ التسجيل : 10/07/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

هام رد: تعلم الفارسيه والإنجليزيه معا (مع الترجمه للعربيه) الجزء الأول

مُساهمة من طرف د/ أزهار في الإثنين أغسطس 23, 2010 8:02 am

مساهمة رائعة وجميلة ادم مهدى
دست درد نكنه

د/ أزهار
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 115
العمر : 52
الدولة / المدينة : القاهرة
تاريخ التسجيل : 26/02/2009

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

هام رد: تعلم الفارسيه والإنجليزيه معا (مع الترجمه للعربيه) الجزء الأول

مُساهمة من طرف محمد في الإثنين أغسطس 23, 2010 11:31 am

سلام بر آدم مهدي. كار جالبي بود. يك نكته: "شما چطور هستين" زياد مصطلح نيست. ما معمولاً از "حال شما چطوره؟" يا "حالتون چطوره؟" (براي جمع يا براي فرد به صورت مؤدبانه) و از "حالت چطوره؟" و "چطوري؟" (براي فرد به شكل دوستانه) استفاده مي‌كنيم.
راستي، يه سر به گفتگوی آزاد بزن. bounce

محمد
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 79
العمر : 33
الدولة / المدينة : طهران
تاريخ التسجيل : 08/08/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى