بستان اللغة الفارسية
أهلا وسهلا بك فى منتدى بستان اللغة الفارسية
بحـث
 
 

نتائج البحث
 


Rechercher بحث متقدم

المواضيع الأخيرة
» أغنية فارسية مترجمة باللغة العربية
الأربعاء نوفمبر 01, 2017 5:02 pm من طرف تحسين الفحام

» المرجع في قواعد اللغة الفارسية - أحمد كمال حلمي.pdf
الثلاثاء أكتوبر 31, 2017 5:59 pm من طرف تحسين الفحام

» المختصر في قواعد اللغة الفارسية - عبد الله مبشر الطرازي.pdf
الثلاثاء أكتوبر 31, 2017 5:55 pm من طرف تحسين الفحام

» قاموس فارسى عربى وبالعكس ( الكترونى) (مقتبس)
الخميس أكتوبر 19, 2017 9:59 am من طرف noor13

» حمل كتاب (تعلم اللغة الفارسية )
السبت سبتمبر 30, 2017 10:48 am من طرف mmm7878

» الجزء الثانى من كتاب تعليم الأطفال اللغة الفارسية بالشعر
الأربعاء سبتمبر 27, 2017 6:48 pm من طرف ahmed zaghloul

» حمل كتاب دستور زبان فارسى كاملا
الأربعاء سبتمبر 27, 2017 6:41 pm من طرف ahmed zaghloul

» كتاب جميل لتعليم الأطفال اللغة الفارسية مع الشعر يمكن أن يستفيد منه المبتدئين
الأربعاء سبتمبر 27, 2017 6:35 pm من طرف ahmed zaghloul

» كتاب قواعد اللغة الفارسية ( برويز خانلرى) - ترجمة د/ أمين عبد المجيد بدوى ( مقتبس )
الأربعاء سبتمبر 27, 2017 6:09 pm من طرف ahmed zaghloul

التبادل الاعلاني
pubarab

ممكن مساعدة في جذور الافعال

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

ممكن مساعدة في جذور الافعال

مُساهمة من طرف mohrol-kh في الأربعاء سبتمبر 01, 2010 2:06 am

برجست---
جست---
افتاد---
زيست---
برجسته---
سرداد---
ممكن اذا حد بيعرف جذور هالافعال ومعانيها
او حد عنده اي شي عن جذور الافعال بشكل عام
و يعطيكم الف عافية وتقبل الله صيامكم و أعمالكم في هالشهر الكريم

mohrol-kh
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 35
العمر : 30
الدولة / المدينة : سورية
تاريخ التسجيل : 21/02/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن مساعدة في جذور الافعال

مُساهمة من طرف mohrol-kh في الإثنين سبتمبر 06, 2010 10:11 am

سلام عليكم....
ما حدا عندو فكرة عن هالموضوع
scratch


يعطيكم العافية Suspect

mohrol-kh
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 35
العمر : 30
الدولة / المدينة : سورية
تاريخ التسجيل : 21/02/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن مساعدة في جذور الافعال

مُساهمة من طرف salma في الثلاثاء سبتمبر 07, 2010 11:07 am

برادرم mohrol-kh ماذا تقصد بجذور الأفعال هل تقصد اصل الفعل اى مصدره أم المادة الأصلية على العموم الفعل بر جست من الفعل بر جَستن ومادته الأصلية( بر جه) بمعنى ان يقفز او يهرب
أما الفعل جست فهناك فعلين فى اللغة الفارسية بنفس اللفظ والفرق فى تشكيل الحرف الأول جَستن بمعنى يقفز ويهرب ومادته الأصلية جه
والفعل جُستن بمعنى يفتش ويبحث ومادته الأصلية جوى
أما برجسته فهى من الفعل جَستن وبر جسته تعنى بارز - ملائم مناسب
اما الفعل افتاد فهو من الفعل افتادن والمادة الأصلية افت وهو بمعنى يسقط
والفعل زيست من الفعل زيستن بمعنى يحيا - يعيش ومدته الأصلية زى
أما الفعل سر داد فهو من الفعل سر دادن بمعنى الترك - التحرير-الترخيص -العزل- الارسال ومادته الأصلية سر ده .
avatar
salma
عضو ماسى
عضو ماسى

عدد الرسائل : 97
العمر : 53
الدولة / المدينة : مصر
تاريخ التسجيل : 22/09/2009

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: ممكن مساعدة في جذور الافعال

مُساهمة من طرف mohrol-kh في الأربعاء سبتمبر 08, 2010 11:35 am

الله يعطيكي العافية
يسلم اناملك جواب كافي وشافي
الف شكر اختي سلمى

mohrol-kh
عضو نشيط
عضو نشيط

عدد الرسائل : 35
العمر : 30
الدولة / المدينة : سورية
تاريخ التسجيل : 21/02/2010

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى